Description

selecting the italian, french, german and spanish languages
the text "select layer" in "Layer filter" has not been traslated in that languages accordingly, see the example:

(only in english the text is correct)

In case of Bug

all

Steps to reproduce

• open the advanced search and look at the text "select layer" in "Layer filter" using the italian language
• repeat using other languages to veryfy the traslation of the text

Expected Result

• the text "select layer" is traslate accordingly to the language