I would like to have a ToC on the website, just above the 'Community' section.

I could just manually put in a ToC using named anchors and links—but it would be nice to use something like allejo/jekyll-toc, as this site is built with Jekyll on GitHub Pages.