Add a guide on custom resolutions for AMD Virtual Super Resolution, with proper info and methods on par with the current DSR guide. Information available is currently confusing, best written by someone running a current-gen AMD GPU.