As mentioned in #38 (comment):

Just a request, could you guys add a button on the popup to directly open the logs view like we have on the old version? 🤝
I wasn't able to do it because i'm too unfamiliar with the JS code, in particular i went as far as just adding the button on the popup and opening the options page but i didn't know how to make the button open the view directly...