The opentype backend should try to recreate font sources. We could either output a font source for any location found in the font (glyph gvar, MVAR, GDEF), or we could try to only output "relevant" font sources, which would at least include MVAR locations and possibly all axis pole locations (min, default, max).