In the course of working on platform views, I noticed that the metal backend doesn't respond to screen rotation properly (instead of redrawing at the right dimensions, it seems to try to stretch the drawing).

This is probably a simple fix of some missing code/call somewhere.

/cc @chinmaygarde

Related to #33079