Engine failing to roll to the framework on failure in Linux web_benchmarks_html #138326
Description
Starting with the roll in #138284, the test Linux web_benchmarks_html is failing in presubmit.
That roll contains only the Dart SDK roll flutter/engine#47945, which contains the commits https://dart.googlesource.com/sdk.git/+log/370145bbbd4f..a03a7b62eb4e.
There are several dart2js commits in that range from @osa1 and @biggs0125.
The exception thrown from dart2js is:
[2023-11-10 22:17:05.429326] [STDOUT] stderr: Uncaught exception in diagnostic handler: RangeError (offset): Invalid value: Not in inclusive range 0..1: 8312
[2023-11-10 22:17:05.429377] [STDOUT] stderr: #0 RangeError.checkValueInInterval (dart:core/errors.dart:313:7)
[2023-11-10 22:17:05.429418] [STDOUT] stderr: #1 Source.getLocation (package:kernel/ast.dart:14940:16)
[2023-11-10 22:17:05.429457] [STDOUT] stderr: #2 SourceFile.getLocationMessage (package:compiler/src/io/source_file.dart:113:50)
[2023-11-10 22:17:05.429500] [STDOUT] stderr: #3 FormattingDiagnosticHandler.report (package:compiler/src/source_file_provider.dart:277:20)
[2023-11-10 22:17:05.429552] [STDOUT] stderr: #4 Compiler.callUserHandler.<anonymous closure> (package:compiler/src/compiler.dart:819:17)
[2023-11-10 22:17:05.429600] [STDOUT] stderr: #5 CompilerTask.measure (package:compiler/src/common/tasks.dart:66:51)
[2023-11-10 22:17:05.429638] [STDOUT] stderr: #6 Compiler.callUserHandler (package:compiler/src/compiler.dart:818:23)
[2023-11-10 22:17:05.429680] [STDOUT] stderr: #7 Compiler._reportDiagnosticMessage (package:compiler/src/compiler.dart:810:7)
[2023-11-10 22:17:05.429719] [STDOUT] stderr: #8 Compiler.reportDiagnostic (package:compiler/src/compiler.dart:791:5)
[2023-11-10 22:17:05.429755] [STDOUT] stderr: #9 DiagnosticReporter._reportDiagnostic (package:compiler/src/diagnostics/diagnostic_listener.dart:134:15)
[2023-11-10 22:17:05.429794] [STDOUT] stderr: #10 DiagnosticReporter._reportDiagnosticInternal (package:compiler/src/diagnostics/diagnostic_listener.dart:129:5)
[2023-11-10 22:17:05.429830] [STDOUT] stderr: #11 DiagnosticReporter.reportHint (package:compiler/src/diagnostics/diagnostic_listener.dart:78:5)
[2023-11-10 22:17:05.429914] [STDOUT] stderr: #12 DiagnosticReporter.reportHintMessage (package:compiler/src/diagnostics/diagnostic_listener.dart:83:5)
[2023-11-10 22:17:05.429969] [STDOUT] stderr: #13 NoSuchMethodData.emitDiagnostic.<anonymous closure> (package:compiler/src/js_backend/no_such_method_registry.dart:260:18)
[2023-11-10 22:17:05.430018] [STDOUT] stderr: #14 SetBase.forEach (dart:collection/set.dart:143:30)
[2023-11-10 22:17:05.430060] [STDOUT] stderr: #15 NoSuchMethodData.emitDiagnostic (package:compiler/src/js_backend/no_such_method_registry.dart:258:28)
[2023-11-10 22:17:05.430100] [STDOUT] stderr: #16 JsBackendStrategy.assembleProgram (package:compiler/src/js_model/js_strategy.dart:370:34)
[2023-11-10 22:17:05.430321] [STDOUT] stderr: #17 Compiler.runCodegenEnqueuer (package:compiler/src/compiler.dart:475:39)
[2023-11-10 22:17:05.430383] [STDOUT] stderr: #18 Compiler.runSequentialPhases (package:compiler/src/compiler.dart:675:27)
[2023-11-10 22:17:05.430425] [STDOUT] stderr: <asynchronous suspension>
[2023-11-10 22:17:05.430474] [STDOUT] stderr: #19 Compiler.runInternal.<anonymous closure> (package:compiler/src/compiler.dart:315:7)
[2023-11-10 22:17:05.430519] [STDOUT] stderr: <asynchronous suspension>
[2023-11-10 22:17:05.430557] [STDOUT] stderr: #20 Compiler.runInternal (package:compiler/src/compiler.dart:314:5)
[2023-11-10 22:17:05.430590] [STDOUT] stderr: <asynchronous suspension>
[2023-11-10 22:17:05.430636] [STDOUT] stderr: #21 Compiler.run.<anonymous closure> (package:compiler/src/compiler.dart:235:11)
[2023-11-10 22:17:05.430671] [STDOUT] stderr: <asynchronous suspension>
[2023-11-10 22:17:05.430698] [STDOUT] stderr: #22 compile.<anonymous closure> (package:compiler/compiler_api.dart:256:30)
[2023-11-10 22:17:05.430721] [STDOUT] stderr: <asynchronous suspension>
[2023-11-10 22:17:05.430744] [STDOUT] stderr: #23 compile.compilationDone (package:compiler/src/dart2js.dart:729:3)
[2023-11-10 22:17:05.430771] [STDOUT] stderr: <asynchronous suspension>
[2023-11-10 22:17:05.430795] [STDOUT] stderr: #24 main (package:compiler/src/dart2js.dart:1232:3)
[2023-11-10 22:17:05.430878] [STDOUT] stderr: <asynchronous suspension>