Right now the exclamation marks in the fish emotes are attached to the facial animations. This should be split up into two separate sprites so that that players that don't have customized facial expressions yet can still have the exclamation mark as part of the emote.