feat: add new constants from fanotify linux api

Since it's introduction in Linux and in this repo (#1699), several new features have been introduced in the fanotify API.
In the original fanotify API, only a limited set of events was supported.  In particular, there was no support for create, delete, and move events.  The support for those events was added in Linux 5.1.

This PR adds missing constants from `fanotify.h` to support the newest features.

linux: add PTRACE_GETSIGMASK and PTRACE_SETSIGMASK

linux: add PTRACE_GETSIGMASK and PTRACE_SETSIGMASK

…itor

Add a few declarations for Apple systems

I added the following definitions for Apple systems:

<del>

- `_POSIX_SPAWN_DISABLE_ASLR`
  - It is a private flag for `posix_spawnattr_setflags` that disables [ASLR](https://en.wikipedia.org/wiki/Address_space_layout_randomization) for the child process.
  - It is mainly used by debuggers. Its declaration in LLDB's source code:
https://github.com/llvm/llvm-project/blob/2051a4121957a4bfc015b5102d06ffd6d0852d33/lldb/tools/debugserver/source/MacOSX/MachProcess.mm#L507-L509
- `pthread_chdir_np` and `pthread_fchdir_np`
  - Private functions that change the working directory only for the current thread.
  - They are declared and documented in Apple's libpthread:
https://github.com/apple-oss-distributions/libpthread/blob/67e155c94093be9a204b69637d198eceff2c7c46/private/pthread/private.h#L44-L89
  - They are for example used by Chromium in [this file](https://chromium.googlesource.com/chromium/src/base/+/master/process/launch_mac.cc).
  - LLDB also uses the [equivalent](https://github.com/apple-oss-distributions/libpthread/blob/main/src/pthread_cwd.c) `__pthread_chdir` and `__pthread_fchdir` in [this file](https://github.com/llvm/llvm-project/blob/main/lldb/source/Host/macosx/objcxx/Host.mm).

</del>

- `posix_spawnattr_getbinpref_np` and `posix_spawnattr_setbinpref_np`
  - These methods are public and declared in `/usr/include/spawn.h`.
  - They are pretty close to the already present `posix_spawnattr_getarchpref_np` and `posix_spawnattr_setarchpref_np`, but you can see that in [this file](https://github.com/llvm/llvm-project/blob/main/lldb/source/Host/macosx/objcxx/Host.mm) LLDB does use both `binpref` and `archpref`.

feat: Added ifconf struct

Adding ifconf struct

As per defined in C

```c
struct ifconf
  {
    int	ifc_len;			/* Size of buffer.  */
    union
      {
	__caddr_t ifcu_buf;
	struct ifreq *ifcu_req;
      } ifc_ifcu;
  };
```

Upgrade Docker images to Ubuntu 23.10