Checklist

• I've run bundle exec rspec from the root directory to see all new and existing tests pass
• I've followed the fastlane code style and run bundle exec rubocop -a to ensure the code style is valid
• I see several green ci/circleci builds in the "All checks have passed" section of my PR (connect CircleCI to GitHub if not)
• I've read the Contribution Guidelines
• I've updated the documentation if necessary.
• I've added or updated relevant unit tests.

Motivation and Context

After updating from fastlane 2.202.0 to 2.216.0 fastlane match -s $KEYCHAIN -p $PASSWORD started to fail for me with the following error:

[03:54:46]: 🔓  Successfully decrypted certificates repo
[03:54:46]: Installing certificate...
[03:54:46]: $ security find-certificate -a -c 'Apple Worldwide Developer Relations' -p /Users/ec2-user/Library/Keychains/login.keychain-db
[!] Could not install WWDR certificate
🚨 Error: The command exited with status 1

I import wwdr certs manually after creating a keychain, so something is broken here. The weird thing I found is security find-certificate is invoked for the login keychain despite me specifying a separate one. After digging a bit, I figured the install_missing_wwdr_certificates method doesn't take into account the -s option.

Description

This PR makes the -s option to be propagated to the install_missing_wwdr_certificates method instead of unconditionally using wwdr_keychain. I found this issue which supposed to be fixed, but I guess this edge case isn't handled.

Also, I hope I fixed the tests the right way.

Testing Steps

KEYCHAIN_NAME=certs
KEYCHAIN_PATH="${HOME}/Library/Keychains/${KEYCHAIN_NAME}.keychain-db"
KEYCHAIN_PASS=12345HACKER

# create a new keychain first

if [[ -f "${KEYCHAIN_PATH}" ]]; then
  fastlane run delete_keychain keychain_path:"${KEYCHAIN_PATH}"
fi
fastlane run create_keychain \
  password:"${KEYCHAIN_PASS}" \
  path:"${KEYCHAIN_PATH}" \
  unlock:true \
  timeout:1800

# import all wwdr certs

certs=( AppleWWDRCA.cer AppleWWDRCAG2.cer AppleWWDRCAG3.cer AppleWWDRCAG4.cer AppleWWDRCAG5.cer AppleWWDRCAG6.cer )
for cert in "${certs[@]}"; do
  fastlane run import_certificate \
    certificate_path:"${cert}" \
    keychain_password:"${KEYCHAIN_PASS}" \
    keychain_path:"${KEYCHAIN_PATH}"
done

# run fastlane match to import certs and profiles

fastlane match development -s "${KEYCHAIN_NAME}" -p "${KEYCHAIN_PASS}"