We should (automate) some link validation to spot dead links (statuscode != 200`

Originally posted by @jean-michelet in #6355 (comment)