Skip to content

🌐 Add Dutch translation for docs/nl/docs/tutorial/index.md#4770

Closed
thepieterdc wants to merge 6 commits intofastapi:masterfrom
thepieterdc:language/translate-nl
Closed

🌐 Add Dutch translation for docs/nl/docs/tutorial/index.md#4770
thepieterdc wants to merge 6 commits intofastapi:masterfrom
thepieterdc:language/translate-nl

Conversation

@thepieterdc
Copy link
Copy Markdown

This PR translates the tutorial/index.md page of the documentation into Dutch.

@codecov
Copy link
Copy Markdown

codecov bot commented Apr 7, 2022

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Comparison is base (cf73051) 100.00% compared to head (72d81e5) 100.00%.
Report is 1238 commits behind head on master.

❗ Current head 72d81e5 differs from pull request most recent head 88b00c0. Consider uploading reports for the commit 88b00c0 to get more accurate results

Additional details and impacted files
@@            Coverage Diff             @@
##            master     #4770    +/-   ##
==========================================
  Coverage   100.00%   100.00%            
==========================================
  Files          540       529    -11     
  Lines        13969     13510   -459     
==========================================
- Hits         13969     13510   -459     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

@github-actions
Copy link
Copy Markdown
Contributor

github-actions bot commented Apr 7, 2022

📝 Docs preview for commit 72d81e5 at: https://624e2c6a5934ab13a6d290ac--fastapi.netlify.app

@tiangolo tiangolo changed the title Translation: tutorial/index.md [dutch/nl] 🌐 Add Dutch translation for docs/nl/docs/tutorial/index.md May 11, 2022
@tiangolo tiangolo added lang-all Translations awaiting-review lang-nl Dutch translations labels May 11, 2022
@github-actions github-actions bot mentioned this pull request May 11, 2022

Er is ook een **Geavanceerde handleiding** die u later kan lezen, na deze **Tutorial - Handleiding**.

De **Geavanceerde handleiding** steunt op de concepten die in deze handleiding worden geïntroduceerd en leert u kennismaken met extra functionaliteit, maar het is aangeraden om eerst de **Tutorial - Handleiding** te lezen (hier bent u nu).
Copy link
Copy Markdown

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggestion: De Geavanceerde handleiding bouwt voort op de concepten die in deze handleiding zijn geïntroduceerd


Deze handleiding licht stap voor stap het gebruik toe van **FastAPI**, met aandacht voor de verschillende features.

Elk hoofdstuk bouwt verder op de voorgaande, maar de handleiding is onderverdeeld in aparte onderwerpen, zodat u rechtstreeks naar het specifieke onderwerp kan gaan voor uw noden.
Copy link
Copy Markdown

@tyzh-dev tyzh-dev Apr 30, 2023

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

The word noden is fine but as far as I know not common in the Netherlands. Perhaps more common in Belgium?

I suggest using benodigheden instead.


De **Geavanceerde handleiding** steunt op de concepten die in deze handleiding worden geïntroduceerd en leert u kennismaken met extra functionaliteit, maar het is aangeraden om eerst de **Tutorial - Handleiding** te lezen (hier bent u nu).

De volledige handleiding is dusdanig opgesteld dat u een volledige applicatie kan bouwen met enkel de **Tutorial - Handleiding**, waarna u die op verschillende manieren kan uitbreiden door, afhankelijk van uw noden, enkele aanvullende ideeën uit de **Geavanceerde handleiding** te gebruiken.
Copy link
Copy Markdown

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I suggest using benodigheden instead of noden.

@tiangolo
Copy link
Copy Markdown
Member

📝 Docs preview for commit 88b00c0 at: https://649a260cc011271a21a55cd6--fastapi.netlify.app

@tiangolo
Copy link
Copy Markdown
Member

As this PR had requested changes to be applied but has been inactive for a while, it's now going to be closed. But if there's anyone interested, feel free to create a new PR.

@tiangolo tiangolo closed this Jan 31, 2024
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

awaiting-review lang-all Translations lang-nl Dutch translations

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

4 participants