swarm-cli status throws error when Bee is running with chequebook-enable: false

Description

When running a Bee node with chequebook-enable: false, executing swarm-cli status results in an error.
Instead of throwing an error, the CLI should gracefully handle this case and display a more informative message, such as:

Chequebook is disabled. No balance available.

Steps to Reproduce

1. Run Bee with configuration option chequebook-enable: false.
2. Run:

   swarm-cli status