Problem

tracker/mod.rs:34-45의 .atlassian-env 파서가 값의 따옴표를 제거하지 않음.

JIRA_TOKEN="ghp_abc123"

이렇게 작성하면 값이 "ghp_abc123" (따옴표 포함)으로 설정되어 인증 실패.
.env 파일에서 따옴표 사용은 일반적인 패턴.

Solution

값 파싱 시 surrounding "..." / '...' strip 처리