We have pretty similar code in scattered across three places:

• ProcessImpl::addTracingCluster
• ProcessImpl::addRequestSourceCluster
• ProcessImpl::createBootstrapConfiguration

It would be good to extract a helper for that which we can re-use across these calls.