Should `grpc_web` filter be in front of the `grpc_stats` ? _Originally posted by @zhaohuabing in https://github.com/envoyproxy/gateway/pull/6600#discussion_r2234433129_