Description:

Describe the desired behavior, what scenario it enables and how it
would be used.

It seems that the extension server is not supported in the standalone mode.

[optional Relevant Links:]

Any extra documentation required to understand the issue.

I encountered this in envoyproxy/ai-gateway#599 where the core logic in EAIGW switched to make the extension server mandatory