Description:

Describe the issue.

The docs page https://gateway.envoyproxy.io/docs/api/extension_types/#resource-types shows

BackendTrafficPolicy
BackendTrafficPolicyList

we should hide the List types since the user is not directly creating these types

[optional Relevant Links:]

Any extra documentation required to understand the issue.