Do we want to add `gatewayapi/helpers.go` to `-coverpkg=./...` so that it doesn't matter which package the tests belong to when counting coverage? xref: https://github.com/envoyproxy/gateway/pull/196#issuecomment-1211092656