Title: Outlier detection docs are outdated

Description:
Either the explanation for things like ejections_enforced_consecutive_5xx needs to include semantics for TCP.. or that it should have entirely different statistics

https://www.envoyproxy.io/docs/envoy/v1.5.0/configuration/cluster_manager/cluster_stats.html