Currently when Wasm VM fails due to any reasons, proxy-wasm-cpp-host will close stream, which will result in empty response at Envoy. It will be more user friendly to at least populate response header and flags to indicate errors is from Wasm VM.

cc @PiotrSikora @mathetake