RTDS stats are scoped to the root level, resulting in stats being generated without much context:

update_attempt: 50
update_failure: 48
update_rejected: 0
update_success: 1
update_time: 1603594467225

The fix is easy enough and just involves passing the appropriate stats scope when creating the subscription callbacks.