See also https://github.com/envoyproxy/envoy/issues/6307 which removes the code supporting fake symbol tables, but leaves the option in place. Removing the option is a breaking change, so splitting that off on its own.