Describe the bug

When trying to use https://github.com/cosmology-tech/cosmos-kit in a React app with lockdown, it crashes with an error like:

TypeError: Cannot assign to read only property 'concat' of object '[object Object]'

Steps to reproduce

1. Go to https://github.com/agoric-labs/cosmos-kit-ses?tab=readme-ov-file
2. Clone the repo
3. yarn && yarn dev to run locally
4. Reload the url outputted by yarn dev
5. Observe the app crashes to a blank page and the error appears in the console

Expected behavior

There should be some way to use cosmos-kit alongside endo

Platform environment

• What OS are you using? MacOS 13.3.1 (22E261)
• What version of Node.js? v18.17.1
• Is there anything special/unusual about your platform? No
• What version of Endo are you using? "ses": "^1.1.0"

Additional context

I tried using @endo/init/unsafe-fast.js to circumvent the issue in this branch unsuccessfully. It throws a different error TypeError#2: Cannot perform 'ownKeys' on a proxy that has been revoked described in the README.

Screenshots