Describe the bug
PAYDAY 2 doesn't seem to properly show RPC status anymore, even if it used to.

To Reproduce

• Go to Steam game settings
• Use the bridge.sh argument in the Steam launch arguments
• Run the game
• Reach the main menu

Expected behaviour: Should display "PAYDAY 2 - On Main Menu" or something along those lines
Current behaviour: It only shows the game's title and logo, and that's it.

Screenshots

Log File
rpc-bridge v1.4.1.0 master-0ea5c73 Linux
Running as service
Starting service
Service started
hPipe \.\pipe\discord-ipc-0(0x94) created
Waiting for hPipe connection
hPipe connected
Connecting to socket
getenv_custom("XDG_RUNTIME_DIR") failed
IPC directory: (null)
Failed to find IPC directory

System Info (please complete the following information):

• OS: Arch Linux rolling release (CachyOS Kernel ver. 6.19.10-1-cachyos)
• Wine: Proton-GE

Additional context
As I mentioned before, it used to run fine, but even after trying different Proton versions, it's not working anymore.