Update repository structure to Arduino Library Format 1.5 #4
Description
The current repository structure is not compliant with the Arduino Library Format 1.5 which is required by the Arduino Library Manager.
Updating the file structure would allow the library to be installed through the Library Manager UI and would greatly simplify the deployment process.