If a sticky scrolling effect is applied to an element, particularly header elements, then the smooth scroll jump link position is offset by the height of that element. Seems to be a common issue that most theme developers are applying a workaround to.
Would also be good to have a disable smooth scroll in Elementor as the scripts can clash with Theme scripts.