NSSavePanel (and NSOpenPanel, as a subclass) supports a message (via setMessage:message in Obj-C), which allows a message to be displayed even when the panel is attached to a parent. Right now, title is useless for attached dialogs.