Today, linking between Uptime / APM is done only via URL. It would be trivial to add a common option to heartbeat monitor options service_name, that added the appropriate field for APM. This could then be used by the integrations links on the monitor overview/detail page to cross-link to APM.