This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change | Pending |
|---|---|---|---|---|
|
[@elastic/apm-rum](https://redirect.github.com/elastic/apm-agent-rum-js)
([source](https://redirect.github.com/elastic/apm-agent-rum-js/tree/HEAD/packages/rum))
| dependencies | patch | [`5.17.0` ->
`5.17.3`](https://renovatebot.com/diffs/npm/@elastic%2fapm-rum/5.17.0/5.17.3)
| `5.17.4` |
|
[@elastic/apm-rum-core](https://redirect.github.com/elastic/apm-agent-rum-js)
([source](https://redirect.github.com/elastic/apm-agent-rum-js/tree/HEAD/packages/rum-core))
| dependencies | minor | [`5.23.0` ->
`5.25.1`](https://renovatebot.com/diffs/npm/@elastic%2fapm-rum-core/5.23.0/5.25.1)
| `5.25.2` |
|
[@elastic/apm-rum-react](https://www.elastic.co/guide/en/apm/agent/rum-js/current/index.html)
([source](https://redirect.github.com/elastic/apm-agent-rum-js/tree/HEAD/packages/rum-react))
| dependencies | patch | [`2.0.6` ->
`2.0.9`](https://renovatebot.com/diffs/npm/@elastic%2fapm-rum-react/2.0.6/2.0.9)
| `2.0.10` |

---

> [!WARNING]
> Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency
Dashboard for more information.

---

### Release Notes

<details>
<summary>elastic/apm-agent-rum-js (@&elastic#8203;elastic/apm-rum)</summary>

###
[`v5.17.3`](https://redirect.github.com/elastic/apm-agent-rum-js/blob/HEAD/packages/rum/CHANGELOG.md#5173-2026-02-20)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/elastic/apm-agent-rum-js/compare/@elastic/apm-rum@5.17.2...@elastic/apm-rum@5.17.3)

###
[`v5.17.2`](https://redirect.github.com/elastic/apm-agent-rum-js/blob/HEAD/packages/rum/CHANGELOG.md#5172-2026-02-10)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/elastic/apm-agent-rum-js/compare/@elastic/apm-rum@5.17.0...@elastic/apm-rum@5.17.2)

</details>

<details>
<summary>elastic/apm-agent-rum-js
(@&elastic#8203;elastic/apm-rum-core)</summary>

###
[`v5.25.1`](https://redirect.github.com/elastic/apm-agent-rum-js/blob/HEAD/packages/rum-core/CHANGELOG.md#5251-2026-02-20)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/elastic/apm-agent-rum-js/compare/@elastic/apm-rum-core@5.25.0...@elastic/apm-rum-core@5.25.1)

**Note:** Version bump only for package
[@&elastic#8203;elastic/apm-rum-core](https://redirect.github.com/elastic/apm-rum-core)

###
[`v5.25.0`](https://redirect.github.com/elastic/apm-agent-rum-js/blob/HEAD/packages/rum-core/CHANGELOG.md#5250-2026-02-10)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/elastic/apm-agent-rum-js/compare/@elastic/apm-rum-core@5.23.0...@elastic/apm-rum-core@5.25.0)

##### Features

- **rum-core:** allow sending transactions with no spans using config
([#&elastic#8203;1665](https://redirect.github.com/elastic/apm-agent-rum-js/issues/1665))
([a5d88c9](https://redirect.github.com/elastic/apm-agent-rum-js/commit/a5d88c9e591e231a48f7cae827c7d3fcd7bd9701))

##### Bug Fixes

- **rum-angular:** capture angular navigation errors
([#&elastic#8203;1662](https://redirect.github.com/elastic/apm-agent-rum-js/issues/1662))
([69c76d1](https://redirect.github.com/elastic/apm-agent-rum-js/commit/69c76d1e558eb4b6120866c51511ec52a474b572))
- **rum-core:** handle request objects with init options in fetch patch
([#&elastic#8203;1682](https://redirect.github.com/elastic/apm-agent-rum-js/issues/1682))
([3014a62](https://redirect.github.com/elastic/apm-agent-rum-js/commit/3014a62b9be7a3cb62165fe3f4c406f713cf6c19))

</details>

<details>
<summary>elastic/apm-agent-rum-js
(@&elastic#8203;elastic/apm-rum-react)</summary>

###
[`v2.0.9`](https://redirect.github.com/elastic/apm-agent-rum-js/blob/HEAD/packages/rum-react/CHANGELOG.md#209-2026-02-20)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/elastic/apm-agent-rum-js/compare/bb7e63cbd9089dc96dc8fbe670798431d6abf24a...@elastic/apm-rum-react@2.0.9)

**Note:** Version bump only for package
[@&elastic#8203;elastic/apm-rum-react](https://redirect.github.com/elastic/apm-rum-react)

###
[`v2.0.8`](https://redirect.github.com/elastic/apm-agent-rum-js/blob/HEAD/packages/rum-react/CHANGELOG.md#208-2026-02-10)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/elastic/apm-agent-rum-js/compare/022e2b9b3438f4ed818c835319741886a708942d...bb7e63cbd9089dc96dc8fbe670798431d6abf24a)

**Note:** Version bump only for package
[@&elastic#8203;elastic/apm-rum-react](https://redirect.github.com/elastic/apm-rum-react)

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

👻 **Immortal**: This PR will be recreated if closed unmerged. Get
[config
help](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/discussions) if
that's undesired.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR has been generated by [Renovate
Bot](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOS4xMDcuMCIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM5LjEwNy4wIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiIsImxhYmVscyI6WyJUZWFtOkNvcmUiLCJyZWxlYXNlX25vdGU6c2tpcCJdfQ==-->

Co-authored-by: elastic-renovate-prod[bot] <174716857+elastic-renovate-prod[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Elastic Machine <elasticmachine@users.noreply.github.com>
(cherry picked from commit efa2d14)

# Conflicts:
#	package.json
#	src/core/packages/root/browser-internal/src/filters/ebt_span_filter.test.ts
#	src/core/packages/root/browser-internal/src/filters/ebt_span_filter.ts

…ally, or add an exception to src/dev/yarn_deduplicate/index.ts and then commit the changes and push to your branch