As evidenced in #62963, we have some snapshot tests that include the EUI theme.

Not only does this cause the snapshot to be large, it also introduces unnecessary noise and churn whenever EUI makes underlying changes. We should modify those (and any other) tests to uncouple from EUI implementation details as much as possible.

We made one pass of these on #58724, but we must have missed these.