Describe the bug:
Seeing call stack error + d3 error when multiple cells are clicked in a row in Anomaly explorer:

Steps to reproduce:

1. From Job Management tab: click Create new job
2. Select gallery* index pattern (for gallery-2017.05, and so on)
3. Select multi-metric job wizard
4. Under Fields select bytes (mean)
5. Under Split Data select method
6. Give job a name, etc then click Create Job
7. Go to View Results -> Anomaly Explorer
8. Click on 3 of 4 cells from the Overall swim lane ( in 'Anomaly Timeline' ) (only happens on overview)
9. See something went wrong message (call stack size exceeded) same error every time