Kibana version: master

This is after clicking on the "Originating service" column once:

Clicking on the same column again doesn't change the sorting.

Sorting any of the last three columns works as expected