I might be wrong, but there currently seems to be no way to display the results of a terms facet (possibly with multiple fields) in a table panel. Something like the "| terms field1, field2, field3)" feature in Kibana 2.