Fix i18n

kpollich · kpollich · commit 6d8fa516b87a · 2021-06-15T09:17:58.000-04:00
diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json b/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
@@ -3108,6 +3108,15 @@
     "indexPatternManagement.warningHeader": "廃止警告：",
     "indexPatternManagement.warningLabel.painlessLinkLabel": "Painless",
     "indexPatternManagement.warningLabel.warningDetail": "{language}は廃止され、KibanaとElasticsearchの次のメジャーバージョンではサポートされなくなります。新規スクリプトフィールドには{painlessLink}を使うことをお勧めします。",
+    "indexPatternManagement.editRollupIndexPattern.createIndex.defaultButtonDescription": "要約データに制限された集約を実行します。",
+    "indexPatternManagement.editRollupIndexPattern.createIndex.defaultButtonText": "ロールアップインデックスパターン",
+    "indexPatternManagement.editRollupIndexPattern.createIndex.defaultTypeName": "ロールアップインデックスパターン",
+    "indexPatternManagement.editRollupIndexPattern.createIndex.indexLabel": "ロールアップ",
+    "indexPatternManagement.editRollupIndexPattern.createIndex.noMatchError": "ロールアップインデックスパターンエラー：ロールアップインデックスの 1 つと一致している必要があります",
+    "indexPatternManagement.editRollupIndexPattern.createIndex.tooManyMatchesError": "ロールアップインデックスパターンエラー：一致できるロールアップインデックスは 1 つだけです",
+    "indexPatternManagement.editRollupIndexPattern.createIndex.uncaughtError": "ロールアップインデックスパターンエラー：{error}",
+    "indexPatternManagement.editRollupIndexPattern.rollupPrompt.betaCalloutParagraph1Text": "ロールアップインデックスパターンのKibanaのサポートはベータ版です。保存された検索、可視化、ダッシュボードでこれらのパターンを使用すると問題が発生する場合があります。Timelionや機械学習などの一部の高度な機能ではサポートされていません。",
+    "indexPatternManagement.editRollupIndexPattern.rollupPrompt.betaCalloutParagraph2Text": "ロールアップインデックスパターンは、1つのロールアップインデックスとゼロ以上の標準インデックスと一致させることができます。ロールアップインデックスパターンでは、メトリック、フィールド、間隔、アグリゲーションが制限されています。ロールアップインデックスは、1つのジョブ構成があるインデックス、または複数のジョブと互換する構成があるインデックスに制限されています。",
     "inputControl.control.noIndexPatternTooltip": "index-pattern id が見つかりませんでした：{indexPatternId}.",
     "inputControl.control.notInitializedTooltip": "コントロールが初期化されていません",
     "inputControl.control.noValuesDisableTooltip": "「{indexPatternName}」インデックスパターンでいずれのドキュメントにも存在しない「{fieldName}」フィールドがフィルターの対象になっています。異なるフィールドを選択するか、このフィールドに値が入力されているドキュメントをインデックスしてください。",
@@ -8925,8 +8934,6 @@
     "xpack.fleet.appNavigation.sendFeedbackButton": "フィードバックを送信",
     "xpack.fleet.appNavigation.settingsButton": "Fleet 設定",
     "xpack.fleet.appTitle": "Fleet",
-    "xpack.fleet.betaBadge.labelText": "ベータ",
-    "xpack.fleet.betaBadge.tooltipText": "このプラグインは本番環境用ではありません。バグについてはディスカッションフォーラムで報告してください。",
     "xpack.fleet.breadcrumbs.addPackagePolicyPageTitle": "統合の追加",
     "xpack.fleet.breadcrumbs.agentsPageTitle": "エージェント",
     "xpack.fleet.breadcrumbs.allIntegrationsPageTitle": "すべて",
@@ -17985,15 +17992,6 @@
     "xpack.rollupJobs.detailPanel.jobActionMenu.buttonLabel": "管理",
     "xpack.rollupJobs.detailPanel.loadingLabel": "ロールアップジョブを読み込み中...",
     "xpack.rollupJobs.detailPanel.notFoundLabel": "ロールアップジョブが見つかりません",
-    "indexPatternManagement.editRollupIndexPattern.createIndex.defaultButtonDescription": "要約データに制限された集約を実行します。",
-    "indexPatternManagement.editRollupIndexPattern.createIndex.defaultButtonText": "ロールアップインデックスパターン",
-    "indexPatternManagement.editRollupIndexPattern.createIndex.defaultTypeName": "ロールアップインデックスパターン",
-    "indexPatternManagement.editRollupIndexPattern.createIndex.indexLabel": "ロールアップ",
-    "indexPatternManagement.editRollupIndexPattern.createIndex.noMatchError": "ロールアップインデックスパターンエラー：ロールアップインデックスの 1 つと一致している必要があります",
-    "indexPatternManagement.editRollupIndexPattern.createIndex.tooManyMatchesError": "ロールアップインデックスパターンエラー：一致できるロールアップインデックスは 1 つだけです",
-    "indexPatternManagement.editRollupIndexPattern.createIndex.uncaughtError": "ロールアップインデックスパターンエラー：{error}",
-    "indexPatternManagement.editRollupIndexPattern.rollupPrompt.betaCalloutParagraph1Text": "ロールアップインデックスパターンのKibanaのサポートはベータ版です。保存された検索、可視化、ダッシュボードでこれらのパターンを使用すると問題が発生する場合があります。Timelionや機械学習などの一部の高度な機能ではサポートされていません。",
-    "indexPatternManagement.editRollupIndexPattern.rollupPrompt.betaCalloutParagraph2Text": "ロールアップインデックスパターンは、1つのロールアップインデックスとゼロ以上の標準インデックスと一致させることができます。ロールアップインデックスパターンでは、メトリック、フィールド、間隔、アグリゲーションが制限されています。ロールアップインデックスは、1つのジョブ構成があるインデックス、または複数のジョブと互換する構成があるインデックスに制限されています。",
     "xpack.rollupJobs.featureCatalogueDescription": "今後の分析用に履歴データを小さなインデックスに要約して格納します。",
     "xpack.rollupJobs.indexMgmtBadge.rollupLabel": "ロールアップ",
     "xpack.rollupJobs.indexMgmtToggle.toggleLabel": "ロールアップインデックスを含める",
diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json b/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
@@ -3129,6 +3129,15 @@
     "indexPatternManagement.warningHeader": "过时警告：",
     "indexPatternManagement.warningLabel.painlessLinkLabel": "Painless",
     "indexPatternManagement.warningLabel.warningDetail": "{language} 已过时，Kibana 和 Elasticsearch 下一主要版本将移除支持。建议将 {painlessLink} 用于新的脚本字段。",
+    "indexPatternManagement.editRollupIndexPattern.createIndex.defaultButtonDescription": "针对汇总数据执行有限聚合",
+    "indexPatternManagement.editRollupIndexPattern.createIndex.defaultButtonText": "汇总/打包索引模式",
+    "indexPatternManagement.editRollupIndexPattern.createIndex.defaultTypeName": "汇总/打包索引模式",
+    "indexPatternManagement.editRollupIndexPattern.createIndex.indexLabel": "汇总/打包",
+    "indexPatternManagement.editRollupIndexPattern.createIndex.noMatchError": "汇总/打包索引模式错误：必须匹配一个汇总/打包索引",
+    "indexPatternManagement.editRollupIndexPattern.createIndex.tooManyMatchesError": "汇总/打包索引模式错误：只能匹配一个汇总/打包索引",
+    "indexPatternManagement.editRollupIndexPattern.createIndex.uncaughtError": "汇总索引模式错误：{error}",
+    "indexPatternManagement.editRollupIndexPattern.rollupPrompt.betaCalloutParagraph1Text": "Kibana 对汇总/打包索引模式的支持处于公测版状态。将这些模式用于已保存搜索、可视化以及仪表板可能会遇到问题。某些高级功能，如 Timelion 和 Machine Learning，不支持这些模式。",
+    "indexPatternManagement.editRollupIndexPattern.rollupPrompt.betaCalloutParagraph2Text": "可以根据一个汇总/打包索引和零个或更多常规索引匹配汇总/打包索引模式。汇总/打包索引模式的指标、字段、时间间隔和聚合有限。汇总/打包索引仅限于具有一个作业配置或多个作业配置兼容的索引。",
     "inputControl.control.noIndexPatternTooltip": "找不到索引模式 ID：{indexPatternId}。",
     "inputControl.control.notInitializedTooltip": "尚未初始化控件",
     "inputControl.control.noValuesDisableTooltip": "按 “{fieldName}” 字段进行了筛选，但 “{indexPatternName}” 索引模式中的任何文档上都不存在该字段。选择不同的字段或索引包含此字段的值的文档。",
@@ -9005,8 +9014,6 @@
     "xpack.fleet.appNavigation.sendFeedbackButton": "发送反馈",
     "xpack.fleet.appNavigation.settingsButton": "Fleet 设置",
     "xpack.fleet.appTitle": "Fleet",
-    "xpack.fleet.betaBadge.labelText": "公测版",
-    "xpack.fleet.betaBadge.tooltipText": "不推荐在生产环境中使用此插件。请在我们讨论论坛中报告错误。",
     "xpack.fleet.breadcrumbs.addPackagePolicyPageTitle": "添加集成",
     "xpack.fleet.breadcrumbs.agentsPageTitle": "代理",
     "xpack.fleet.breadcrumbs.allIntegrationsPageTitle": "全部",
@@ -18225,15 +18232,6 @@
     "xpack.rollupJobs.detailPanel.jobActionMenu.buttonLabel": "管理",
     "xpack.rollupJobs.detailPanel.loadingLabel": "正在加载汇总/打包作业……",
     "xpack.rollupJobs.detailPanel.notFoundLabel": "未找到汇总/打包作业",
-    "indexPatternManagement.editRollupIndexPattern.createIndex.defaultButtonDescription": "针对汇总数据执行有限聚合",
-    "indexPatternManagement.editRollupIndexPattern.createIndex.defaultButtonText": "汇总/打包索引模式",
-    "indexPatternManagement.editRollupIndexPattern.createIndex.defaultTypeName": "汇总/打包索引模式",
-    "indexPatternManagement.editRollupIndexPattern.createIndex.indexLabel": "汇总/打包",
-    "indexPatternManagement.editRollupIndexPattern.createIndex.noMatchError": "汇总/打包索引模式错误：必须匹配一个汇总/打包索引",
-    "indexPatternManagement.editRollupIndexPattern.createIndex.tooManyMatchesError": "汇总/打包索引模式错误：只能匹配一个汇总/打包索引",
-    "indexPatternManagement.editRollupIndexPattern.createIndex.uncaughtError": "汇总索引模式错误：{error}",
-    "indexPatternManagement.editRollupIndexPattern.rollupPrompt.betaCalloutParagraph1Text": "Kibana 对汇总/打包索引模式的支持处于公测版状态。将这些模式用于已保存搜索、可视化以及仪表板可能会遇到问题。某些高级功能，如 Timelion 和 Machine Learning，不支持这些模式。",
-    "indexPatternManagement.editRollupIndexPattern.rollupPrompt.betaCalloutParagraph2Text": "可以根据一个汇总/打包索引和零个或更多常规索引匹配汇总/打包索引模式。汇总/打包索引模式的指标、字段、时间间隔和聚合有限。汇总/打包索引仅限于具有一个作业配置或多个作业配置兼容的索引。",
     "xpack.rollupJobs.featureCatalogueDescription": "汇总历史数据并将其存储在较小的索引中以供将来分析。",
     "xpack.rollupJobs.indexMgmtBadge.rollupLabel": "汇总/打包",
     "xpack.rollupJobs.indexMgmtToggle.toggleLabel": "包括汇总索引",
