Clarify comment

zmoog · zmoog · commit 9beea8df8874 · 2025-07-04T00:20:06.000+02:00
diff --git a/packages/azure/data_stream/events/elasticsearch/ingest_pipeline/default.yml b/packages/azure/data_stream/events/elasticsearch/ingest_pipeline/default.yml
@@ -29,9 +29,11 @@ processors:
       target_field: tmp_json
       description: 'Parses the message field as JSON and stores it in a temporary field to identify the event dataset.'
   
-  # Unfortunately, some log categories come in uppercase, violating the spec [1].
-  # To properly identify the event dataset and apply the correct routing rules,
-  # we need to convert them to lowercase.
+  # Unfortunately, some Azure services produce logs with field names capitalized,
+  # violating the spec [1].
+  #
+  # We need to convert them to lowercase to properly identify the event dataset
+  # and apply the correct routing rules.
   #
   # Note: the target data stream is responsible to deal with the capitalized names.
   #

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -29,9 +29,11 @@ processors:`
`29`	`29`	`target_field: tmp_json`
`30`	`30`	`description: 'Parses the message field as JSON and stores it in a temporary field to identify the event dataset.'`
`31`	`31`
`32`		`- # Unfortunately, some log categories come in uppercase, violating the spec [1].`
`33`		`- # To properly identify the event dataset and apply the correct routing rules,`
`34`		`- # we need to convert them to lowercase.`
	`32`	`+ # Unfortunately, some Azure services produce logs with field names capitalized,`
	`33`	`+ # violating the spec [1].`
	`34`	`+ #`
	`35`	`+ # We need to convert them to lowercase to properly identify the event dataset`
	`36`	`+ # and apply the correct routing rules.`
`35`	`37`	`#`
`36`	`38`	`# Note: the target data stream is responsible to deal with the capitalized names.`
`37`	`39`	`#`