Describe the enhancement:

Policies for hybrid agents can include OTel settings, as described in elastic/elastic-agent#5767.

Generation of hybrid policies is supported in Kibana with elastic/kibana#227673.

Support distribution of these policies through Fleet Server.

Describe a specific use case for the enhancement or feature:

Manage agents with policies that include OTel configuration.