When I add a lot of columns to the data grid (25 in Kibana Discovery instance, 12-ish in a Code Sandbox) and zoom the layout in to 200% or more, I sometimes can't see the last column when I navigate through the data grid using arrow keys. The attached MOV file shows me navigating a Kibana Discover data grid with the following specs:

• 25 data columns added
• Screen set to 1280px width (Chrome latest)
• Zoomed in to 200%
• MacOS Big Sur