List options do not get rendered in test environments (react-testing-library, notably) because of zero-width calculations in react-window. Attempting for force component dimensions with height or style props have no effect.
Need to allow react-window to find a calculable width or (perhaps) mock virtualization render.