As mentioned in #89873, it doesn't make sense to invoke RestChannel#sendResponse more than once. There are various ways this might happen today, but we should fix them and then introduce an assertion to prevent future bugs of this nature.