Revisit automatic heap sizing heuristic for coordinating nodes #88395
Description
As mentioned by @ersinbyrktr in this comment our use of the same heap sizing calculations for data and coordinating nodes may not be the most efficient. We may want to revisit the existing heuristics used here and optimize for coordinating nodes.