Since #12027 was merged, the _index field can be used in queries, aggregations, sorting, and scripting, even though it is not indexed.

I can't see any reason now why we would allow users to set:

"_index": { "enabled": true }