#122653 fixed a scoring bug for knn rescore. This bug should have been caught earlier, as scores were not being sorted when retrieved from knn search.

The issue is fixed, but we need to add test coverage to ensure any scoring issue is detected in knn rescore.