Category labels in treemaps are all drawn in a centered way, which causes them to overlap. An improvement that some treemap implementations use is to shift the labels above the rectangle, such as: