Prometheus metrics can contain NaN/+Inf/-Inf values, they fail to be serialized for outputs.

Seen at least with file and kafka outputs with metricbeat 6.6.0.