Add integration test to ensure APM dashboards and index patterns are up-to-date

As the index-pattern and the dashboards will be loaded via Kibana in the future, ensure that the versions bundled in Kibana are in sync with the versions created in the APM Server.
