본질

한컴 매뉴얼 hncpuaconverter.htm 정합:

이전 판 한/글의 옛한글은 유니코드 PUA 사용자 영역 (E000~F8FF) 에 정의된 옛한글 완성자를 사용하거나 PUA 영역의 옛한글을 조합하여 표현했습니다.

한/글 2010 의 옛한글은 산업자원부 기술표준원에서 제정된 "정보교환용 한글 처리지침 (KS X 1026-1:2007)" 을 기준으로 유니코드의 자모 영역 조합하여 옛한글을 입력하도록 개발되었습니다.

[옛한글 코드 변환기] (HncPUAConverter.exe) 를 사용하여 파일을 변환하면 이전 판 한/글에서 작업한 PUA 영역의 옛한글을 유니코드 조합 옛한글로 변환.

→ 한컴은 PUA 영역의 옛한글을 KS X 1026-1:2007 표준의 유니코드 자모 영역으로 변환하는 별도 도구 (HncPUAConverter.exe) 를 제공.

본 영역의 rhwp 영역

현재 상태 (Task #509 정정 후)

• `map_pua_bullet_char` 함수 = bullet 발행 path 만 호출 (paragraph_layout:2849, wasm_api:4019/4157)
• `draw_text` 의 PUA 변환 제거 (PR fix: Visual Diff 기반 렌더링 호환성 개선 — PUA 심볼 + 문단 테두리 + 표 외곽 테두리 (#249) #251 영역 revert)
• 일반 텍스트의 PUA 글자는 폰트 자체 글리프 영역 보존

미구현 영역

• PUA (E000~F8FF) → KS X 1026-1:2007 자모 영역 변환
• 이전 판 한/글에서 저장된 옛한글 글자가 한/글 2010+ 환경에서 정상 렌더링 안되는 영역

본 task 의 영역

영향 영역

Task #122 정합

본 영역 = Task #122 의 "PUA 옛한글 (E000~F8FF): 현재 미변환. KS X 1026-1 기준 유니코드 자모로 변환하는 별도 task 필요" 후속 영역.

후속 작업 가능성

• KS X 1026-1:2007 표준 부속서 매핑 자료 확보
• 매핑 표 영역 + 자모 결합 알고리즘 영역 + 단위 테스트
• 한컴 옛한글 입력 HWP 샘플 확보 (검증 자료)

참고

• Task #122 보고서 — 본 영역 미구현 명시
• Task #509 — 본 영역 본질 분리 정합 (PR fix: Visual Diff 기반 렌더링 호환성 개선 — PUA 심볼 + 문단 테두리 + 표 외곽 테두리 (#249) #251 의 Wingdings 가정 매핑 영역 정정)
• 한컴 매뉴얼: hncpuaconverter.htm