증상

samples/exam_eng.hwp 페이지 2에서:

• 좌측 단 하단에 위치해야 할 "이제 듣기 문제가 끝났습니다…" 안내 박스가 우하단으로 잘못 배치됨
• 우측 단 상단에 불필요한 여백 발생 (위 박스가 컬럼 1을 침범한 결과로 추정)

PDF(samples/exam_eng.pdf)와 SVG 출력이 상이.

원인 분석

src/renderer/layout/table_layout.rs::compute_table_x_position / compute_table_y_position:

1. L942 — HorzRelTo::Page를 col_area(컬럼) 기준으로 계산. 동일 시맨틱의 picture_footnote.rs:177는 body_area 사용. 표 경로만 불일치.
2. L949 — HorzAlign::Right에서 + h_offset (그림 경로는 - h_offset). 부호 오류로 페이지 우측을 벗어남.
3. L994 — VertRelTo::Page도 동일하게 col_area 기준. 주석은 'body area 기준'이라 적었으나 실제 코드는 col_area 사용.

표가 글앞으로(InFrontOfText) wrap이고 horz=Page=123mm + halign=Right이므로:

• 정상: body_x + body_w - table_w - h_offset ≒ 31mm
• 현재: 컬럼 1 안에서 계산 + 부호 오류 → 우하단

영향 범위

• HorzRelTo::Page + HorzAlign::Right (또는 Center) + 다단 문서 + 표(InFrontOfText/TopAndBottom 등)
• 단일 단(컬럼=본문) 문서에서는 col_area = body_area라 회귀 없이 동작했을 가능성

수정 방향

compute_table_x_position / compute_table_y_position에 body_area 파라미터 추가, picture_footnote와 동일한 시맨틱으로 통일.