Move collectPrimitive code to InternalArrayIterate from FastList and ArrayIterate

`FastList` and `ArrayIterate` should have their implementations replaced with delegation to `InternalArrayIterate` for the following primitive `collect` methods.

```
collectBoolean
collectByte
collectChar
collectDouble
collectInt
collectFloat
collectLong
collectShort
```
