[wasm] Move the default property settings that were used to build the runtime pack, to `wasm-props.json` included in the runtime pack

This should replace the hardcoded table in `WasmApp.Native.targets` - `_BoolPropertiesThatTriggerRelinking`.

cc @pavelsavara 